En ce 8 mars, jour de fête des Femmes, on présente ici une scène inouie qui s'est tenue sur une TV privée égyptienne. En vrai. Une présentatrice voulait interviewer un homme politique islamiste qui compte parmi les récents élus. Celui-ci acceptait mais à une seule condition: parler à une femme ...voilée. Elle a refusé.
Solution trouvée: un écran interposé ! Une salle de direct coupée en deux.
Une incroyable mise en scène.
L'homme politique, récemment arrivé au pouvoir dans le sillage des Frères musulmans est bien présent sur le plateau mais ils vont se parler derrière un rideau/écran
La scène est longue : 1/4 heure, les dialogues extraordinaires ( traduction à venir) Cela vaut la peine de visionner.
-A 1 minute:vision du plateau tv divisé en deux
-***A 5 minutes 50 : passage important: la vision du plateau coupé en deux. Questions de la présentatrice et réponses de l'islamiste.
-A 8'15 :un Egyptien non islamiste prend la parole. L'islamiste lui répondra qu'il a tort et interprète mal la religion.
(Nota attention: pubs indésirables au démarrage du visionnage sur you tube. Nota: des systèmes de traduction existent)
Pour résumer la présentatrice demande, en direct, à l'islamiste, nouvelle force politique égyptienne si dans sa vision politique de l'Egypte future, elle va avoir, elle, sa place.
Il répond que oui, elle aura tout à fait sa place mais ...si elle est voilée. Et uniquement à cette condition.
Donc si elle ne l'est pas : non !
Le dialogue est impressionnant. L'intervieweuse tire une tête....
On peut dire que les... deux intervenants sont courageux pour être allés jusqu'au bout de la mise en scène de leurs idées fondamentales respectives:
-pour l'une: travailler non voilée à la TV -pour l'autre : imposer le voile à la tv égyptienne et globalement partout en Egypte.
Nous avons ici très directement une conséquence directe d'une vision islamiste de la société, à savoir le fait d'imposer un code à toute la société. Or, toutes les femmes, musulmanes ou non , portent ou ne portent pas le voile.
Quid des non musulmans égyptiens, les Coptes, tout autant égyptiens que le reste de la population et auxquels le code d'une autre religion serait non pas proposé mais imposé ?
Quid des laics?
Quid des femmes musulmanes non voilées?
Quid des touristes?
La présentatrice
l'écran qui coupe le studio TVen deux
L'homme politique islamiste
Cette video déposée sur Youtube pose le débat en scène. Du vécu.
Extraordinaire document en cette journée du 8 mars 2013. Et chacun en pense ce qu'il veut....
Sylvie Neidinger
Commentaires hyper modérés
Ici il ne s'agit pas de stigmatiser quiconque- ni elle ni lui -mais de donner à comprendre des évolutions internes et historiques en Egypte notamment. Les deux ont mis les cartes sur la table ...coupée en deux ! Comme peut l'être le pays aujourd'hui. SN.
Complément d'info :