Cette fois, la "peau de mur"  est une moquette !  (cf la rubrique Peau de Mur du blog, ici le 6ème article de la série)

Mais quel objet ! En fait une intégration complète sol/mur.

Déroutant bouleversement des perspectives.....

Le plasticien  viennois Peter Kloger (né en 1959 à Innsbruck) a dessiné à la Maison de la Paix de la Genève internationale ses alvéoles d'abeille au delà de la traditionnelle opposition de la verticale des cloisons face à l'horizontalité terrestre.

Pour quelle symbolique ? Celle de cellules vivantes qui explosent en cas de conflit? D'une grille flexible qui se déforme, se tend? 3D ? Concave puis convexe ? Celle d'une présence/absence de la concorde comme le filet d'une prison variable ?

LA PAIX ELASTIQUE

 Le décor du revêtement de sol  devient alors pur élément architectural. Pièce unique fabriquée pour ce lieu.

Magnifique expérience visuelle même si déstabilisante.

Un champ de perspective totalement inédit. Mouvant...comme la paix qui n'est jamais gagnée éternellement ?

Ces lignes mobiles déstabilisent physiquement l'équilibre du piéton qui traverse la "moquette-architecture"  tout comme l'irruption d'une guerre bouleverse tous les repères face au miel de la douceur de vivre toujours négociée, jamais acquise.

Paix si fragile, jamais définitive...

Le filet de l'agressivité pré-conflictuelle se tend, se tend, se déforme, menace de craquer en faucheuse mortelle si rien n'est fait pour arrêter l'escalade, notamment  si aucun organisme diplomatique telle la Maison de la Paix n'intervient.

Bravo, l'artiste !

                                                             Sylvie Neidinger

*Autres oeuvres de Kluger à la Galerie Mezzanin, Vienne 2004

*Le concept architectural de la Maison de la Paix

*Suite : Inauguration officielle en octobre 2014

                                                  #PeaudeMur

Crédit images/ Sylvie Neidinger

Métier: scénariste. La Guilde française des scénaristes, syndicat professionnel était à l'origine du débat Mifa du 11/06 " Ecrire pour l'international"

En résumé: comment aborder le marché mondial de l'animation du point de vue particulier francophone sinon français?

Clélia Constantine, vice-présidente de la Guilde indiquait combien le point de vue international doit être intégré au départ ...Déjà connaître ce que veut le producteur qui a lui, besoin de différents diffuseurs pour financer un projet d'animation.

L'ère de l'auteur qui propose son "histoire à lui" au départ est révolue.

L'anglais Jesse Cleverly qui dirige un  fond d'investissement spécialisé (Wildseeds studios) a confirmé que la clef d'un projet se situe directement  à l'aval plutôt qu'en amont.

A qui s'adresse le film? Six ans ou neuf ans? Plutôt girly ou garçon?

Un  acte  primordial que de cibler celui qui "reçoit" le produit.

Age, genre, format, horaire  impactent la diffusion...52', 26'?  Scolaire , pré-scolaire. Adulte?

       MONDIALISATION DIFFERENCIEE ENTRE ORIENT/OCCIDENT

Ensuite, une fois le public précisément cadré, on aborde les aspects culturels.

Les intervenants s'accordaient tous, dont l'allemand Thomas Meyer-Hermann de Film Bilder et Cyril Tysz, scénariste/directeur d'écriture  pour distinguer deux approches mondiales fondamentalement différentes:

-L'une occidentale à l'américaine  type héros individuel  hyper valorisé.

-L'autre orientale avec des héros qui portent des valeurs collectives.

Parler international, c'est finalement  surtout...  parler US en matière d'industrie animée. Ce pays étant moteur.

A savoir, l'écriture au format occidental -dont l'écriture américaine des scenarii- se compose  toujours en trois actes.
Ce, depuis les grecs antiques !

La révolution du jour n'est plus tant écrire ou adapter qu' imaginer les personnages, visuels compris, sans dialogue autour de 15 à 20 points clés d'une histoire qui tienne la route. Le producteur germanique préfère un bon développement de personnages, la création de fils narratifs.

Réalisateurs, story-boarders et auteurs doivent aujourd'hui nécessairement communiquer, dans un timing très cadré, rapide. 

Ce que les équipes américaines, organisées savent faire. Un peu moins les européens semble-t-il. Bavards sur les dialogues en plus.

On évoque de véritables "process industriels" autour du film.

En vedettes,  les diffuseurs-rois, forts quelquefois d'un ego surdimensionné, ces personnages réels.

Avec  lesquels les scénaristes doivent désormais... composer obligatoirement pour atteindre les objectifs de réussite à l'international.

Mais derrière eux, problème: des marchés de plus en plus segmentés, en voie d'individualisation absolue avec les nouveau usages audiovisuels tels la VOD, la lecture sur mobile etc...

Un casse-tête ....pour tous les acteurs de la filière. Diffuseurs compris.

                                                                       Sylvie Neidinger

¤ AGrAF, autre groupement professionnel représenté ( notamment par Fabien Daphy),  réunit les auteurs du répertoire de l'Animation. Pas seulement les scénaristes mais aussi auteurs graphistes, réalisateurs.

Leur raison d'être: "favoriser par tous les moyens l'exercice de la profession des auteurs d'Animation d'expression française" Ce, avec un logo...fort sympathique qui unit les trois compétences.

¤ Lire l'interview Citia de la scénariste Sandrine Joly

crédits images/ photos Neidinger et pour Sandrine Joly: capture d'écran Citia +AGrAF

        Blog Série N°6 Anim'Annecy 2014 sur #BlogNeidinger:

 1/10-Annecy Le festival 2014 s'affiche

  2/10 -Annecy 2014 Festival d'animation ouvert

 3/10- Fifa: le Brésil gagne...le Cristal du long métrage d'animation

  4/10- Impérial, vedette du film animé

  5/10-Cinéma d'animation. Derrière les écrans:  les métiers

 6/10-L'info sur l'infographie avec 3DVF

 7/10-Les "Progissiels 3D"

 8/10-Enregistrement des conférences CITIA: bon point !

9/10-Scénaristes: écrire...pour qui?

10/10- Le web dans la diffusion des courts-métrages d'animation

Ayant participé au festival d'animation, le déclinant en série web Anim'Annecy2014 il semblait très important de rendre compte des conférences sur ce blog , tellement elles furent intéressantes.

Puis un peu de farniente estivale salée et sableuse est passée par là. Ne rien faire, sur les plages, sans connexion. Articles remis à plus tard.

Surprise, entre temps,  de recevoir de l'organisateur du Festival une synthèse extrêmement structurée de toutes les conférences, avec mots clefs, intervenants, réactions du public, photos.

Ici, les synthèses CITIA

 Elles sont à visiter comme modèle méthodologique.

Absolument à suivre, pour tout type de conférence ou réunion en règle générale.

Combien de fois ai-je quitté des séances "culturelles" en France et en Suisse, avec des intervenants de premier plan, écrivains quelquefois renommés et âgés ( Butor, Starobinsky, Nadeau) peintres  etc. ou conférences historiques, scientifiques, économiques etc. sans qu'aucun  enregistrement n'ait été produit !

Comme jeter de l'or à la poubelle. Seuls les happy fews présents sur place en gardent un bon souvenir. Et encore, cela s'estompe-t-il avec le temps.

Gap étonnant que de ne pas, socialement,  garder de trace de rencontres toujours riches en information.

Etonnante absence surtout dans un monde moderne qui piste le quidam moyen dans toute sa vie quotidienne, filmé dans les rues, les magasins , les parkings du matin au soir, bientôt à son domicile...

Cette synthèse CITIA est bien d'utilité..publique.

Problème ce genre de produit rédactionnel a un coût. Tout organisateur doit aussi chercher ses sponsors pour le produire.

Mais cela en vaut la peine !

Ces synthèses issues du Festival d'animation,  fort bien tournées  n'empêcheront pas toutefois ce blog neidinger de décliner encore quelques articles de ma série baptisée Anim'Annecy2014 avant le clap de fin. A suivre...

                                                                             Sylvie Neidinger

                       Blog Série N°6 Anim'Annecy 2014 sur #BlogNeidinger:

 1/10-Annecy Le festival 2014 s'affiche

  2/10 -Annecy 2014 Festival d'animation ouvert

 3/10- Fifa: le Brésil gagne...le Cristal du long métrage d'animation

  4/10- Impérial, vedette du film animé

  5/10-Cinéma d'animation. Derrière les écrans:  les métiers

 6/10-L'info sur l'infographie avec 3DVF

 7/10-Les "Progissiels 3D"

 8/10-Enregistrement des conférences CITIA: bon point !

9/10-Scénaristes: écrire...pour qui?

10/10- Le web dans la diffusion des courts-métrages d'animation

crédit images/capture d'écran site web citia

Quand les chanteuses de country se mettent à yodler (ou ioler)...

Version américaine avec une jeune fille nommée Taylor Ware. Autre vue n° 2.

Version québecoise avec Manon Bédard,du yodle  en langue française avec l'accent de Montréal !( album  la Fête 1997)

Autre extrait sur image détournée au code "montagne"...visiblement pas Manon Bedard.

Sans parler le Jimmy Rodgers, Franck Iflield et autres.

Ici, une version VO, langue allemande avec Franzl Lang (Einen Jodler hör i gern)

La cithare puis l'accordéon sont  traditionnellement les  instruments de ce genre sonore, passage de la "voix de corps" à la "voix de tête". Un mode de communication à distance de vallée à vallée très probablement développé dans les alpes suisses, historiquement. Du country...alpin avec la meule de foin.

                                            YODLER FEST DAVOS

A Davos se tient  la fête fédérale  des Yodleurs 2014, réunis tous l;es trois ans. Elle a eu lieu ce week-end du 3 au 6 juillet à Davos, capitale du Yodl. Et le style n'y est pas franchement cow-boy country ! 10 000 participants dans la vallée du Landwasser. Du vrai de vrai au Yodler Fest Davos extrait cette fois bien helvète...

C'est l'été. Il pleut quelques gouttes d'orage.  Rien de tel qu'un petit yodle pour se changer les idées et les placer...au sommet.                                                             

                                                                                        Sylvie Neidinger

Une étude linguistique étymologique est à établir entre "ioler" et..."miauler "! 

( *désolée pour les pubs de  pré-visualisation du système you tube)

crédits images/captures d'écran yodle you tube

8 h du matin. Centre ville bloqué. A l'aube  du mercredi  2 juillet, une vingtaine de véhicules agricoles bloquent les grilles de la préfecture de Haute-Savoie. Et les rues avoisinantes.

Une centaine de  manifestants- avec paille, vaches et cuves de lisier- contre l'arrivée ce week-end de trois groupes de caravanes de gens du voyage  sur leurs terres.

Ce, autour d'Annecy.' Allonzier-la-Caille, Villy-Pelloux, Sillingy...

Trois fois 200 caravanes selon eux  installées sur des terres agricoles privées en cours d'exploitation.

Eric est très remonté. Il en veut à beaucoup de monde:  au préfet, aux politiques, à la presse qui selon lui ne relaie pas comme il faut le problème.

Mickael, exploitant indique que ses coupes de foins d'août et de l'automne sont perdues. Il devra labourer pour la récolte de ...juin 2015.

Sans compter la pollution.

Leurs terrains privés vont se voir jonchés de détritus dont certains d'une certaine dangerosité: rasoirs, tessons de bouteilles que les vaches pourraient ingérer.

La manifestation est organisée par le syndicat des Jeunes Agriculteurs de Haute-Savoie.

Ils disent également être soutenus par les riverains tout aussi en colère.

Veut-on encore des agriculteurs dans ce pays? lancent-ils.

Pourquoi cet irrespect total de la propriété privée? Laquelle dans l'affaire va se voir dégradée. A fortiori lorsqu'elle est un outil de travail !!

De jeunes agriculteurs en effet très inquiets pour l'avenir de leur profession sur le long terme

Un tel problème de masse par l'arrivée inopinée de centaines de caravanes est effectivement du ressort de la puissance publique.

                                                                  Sylvie Neidinger

-article DL Les infos qui suivent indiquent que du lisier ...odorant a été versé sur le Pâquis, au centre ville et que les agriculteurs comptent bien perturber les festivités prévues dans la ville si rien n'est fait.

Suite : Le Préfet de Haute Savoie, Georges-François Leclerc prend des mesures

crédits images/photos neidinger